A costa atlântica
Voo de helicóptero sobre Camps Bay e Hout Bay: a costa atlântica em dezoito minutos
O voo de dezoito minutos é o que a maioria das pessoas deve considerar depois do de doze minutos. Ele deixa a cidade para trás quase imediatamente e passa todo o tempo na costa atlântica: Clifton, Camps Bay, Llandudno, Hout Bay, com os Doze Apóstolos pairando sobre tudo. Esta página mostra o que o percurso inclui e como ele difere do voo mais longo pelos dois oceanos.

Resposta rápida
O voo sobre Camps Bay e Hout Bay dura dezoito minutos e custa €249, sendo o voo mais barato que percorre toda a extensão da costa atlântica. Ele cobre Clifton, Camps Bay, Llandudno e Hout Bay sob os Doze Apóstolos, e pode ser reservado de forma privada. A alternativa é o voo de vinte e sete minutos pelos dois oceanos, a €323, que faz a mesma costa e depois cruza a península para voltar sobre False Bay.
O voo pela costa, em resumo
- Tempo no ar
- 18 minutosa partir da plataforma do Waterfront
- Preço
- €249por pessoa
- Costa coberta
- ~15 kmde Sea Point a Hout Bay
- Praias
- Clifton, Camps Bay, Llandudnoalém de Sandy Bay vista de cima
- Acima delas
- Os Doze Apóstolosos contrafortes ao sul da Table Mountain
- Ponto de retorno
- Hout Bayum porto de pesca ativo em uma bacia cercada por montanhas
- Opção privada
- Sima cabine inteira para o seu grupo
- Avaliação
- 5,0 de 3 avaliaçõesuma boa nota com poucas evidências
- Alternativa mais longa
- €32327 minutos e ambas as costas
- Cancelamento
- Grátis até 24 hcomo em todos os voos aqui
O percurso
Dezoito minutos, organizados em ordem
Ao longo da costa, vire em Hout Bay, e volte para casa com toda a cordilheira em um único enquadramento.
Minutos 0–2. Saindo da plataforma, sobre o porto, passando pelo estádio em Green Point e seguindo pela orla em Mouille Point com seu farol vermelho e branco. A montanha está atrás do seu ombro esquerdo e toda a bacia da cidade se estende abaixo dela.
Minutos 2–5. O calçadão e os prédios de Sea Point dão lugar a Bantry Bay e depois a Clifton: quatro praias divididas por rochas de granito, com a água passando de azul-marinho para turquesa à medida que a areia fica rasa. É aqui que a maioria das pessoas para de conversar.
Minutos 5–8. Camps Bay. A praia larga, as palmeiras ao longo da Victoria Road, os restaurantes e, diretamente atrás deles, os Doze Apóstolos se erguendo em linha. Se você tirar uma única foto neste voo, tire aqui.
Minutos 8–12. Llandudno em sua própria enseada, Sandy Bay além dela, e então a costa dobra para o leste em direção a Hout Bay: um porto cheio de barcos de pesca em atividade, o Sentinel dominando a entrada, e a Chapman’s Peak Drive cortada no penhasco do outro lado.
Minutos 12–18. O retorno, geralmente um pouco mais afastado do mar ou um pouco mais alto, o que lhe dá a linha inteira dos Apóstolos de uma só vez, em vez de um contraforte por vez — e então a cidade novamente, do outro lado.
Se você também quiser a outra costa — False Bay, mais quente e mais ampla — esse é o voo de vinte e sete minutos, e ele carrega muito mais avaliações do que este.
Compare os dois voos pelo litoral→Camps Bay e Hout Bay vistas de cima
Duas baías que não se parecem em nada quando você está sobre elas
Uma prateleira entre rocha e oceano, depois uma bacia verde com uma frota de pesca dentro.
Camps Bay é uma prateleira. Há uma parede de rocha, uma faixa de casas e restaurantes com cerca de trezentos metros de largura, e então o Atlântico. Do chão, parece um resort; do ar, é obviamente uma cidade que existe em uma brecha, e a brecha é pequena. A água tem uma cor impressionante e quase ninguém está nela, porque o Atlântico deste lado da península fica em torno de doze a dezesseis graus durante todo o verão.
Hout Bay é o oposto: uma bacia de verdade, larga e verde, com um rio, um vale atrás e um porto ativo em uma das extremidades. Barcos de pesca, uma rampa de lançamento e, frequentemente, uma colônia de focas visível perto de Duiker Island. O Sentinel — o pico arredondado no lado oeste da entrada — é o marco que você reconhecerá da água mais tarde, se fizer um passeio de barco.
A estrada entre elas, a Victoria Road, é uma das grandes estradas costeiras, e de helicóptero você vê tudo de uma vez: uma linha fina traçada ao longo da base dos contrafortes com o mar diretamente abaixo. Se você for dirigir pela península mais tarde na viagem, este voo é um briefing excepcionalmente bom para isso.
Escolher entre dezoito e vinte e sete minutos
Cinco diferenças, pela ordem em que importam
As listagens parecem semelhantes. Os voos não são.
- O que os nove minutos extras compram
A travessia até False Bay e o regresso por uma costa completamente diferente, em vez de uma vista mais demorada da mesma.
- A diferença de preço
Cerca de €74 por pessoa. Medido por minuto, os dois voos são quase idênticos, pelo que a questão é o que quer ver, não qual tem melhor relação qualidade/preço.
- As provas
O voo de vinte e sete minutos tem 41 avaliações com nota 4,6. O de dezoito minutos tem três avaliações com nota 5,0. Se um histórico comprovado é importante para si, essa é uma diferença real.
- Repetição
O voo mais curto é de ida e volta, por isso vê a mesma costa duas vezes, de dois ângulos. Algumas pessoas preferem isso; dá-lhe uma segunda hipótese para a fotografia.
- Ambos podem ser privados
Qualquer um dos voos pode ser reservado apenas para o seu grupo, que é normalmente o que as pessoas realmente querem quando estão a celebrar uma ocasião especial.
Como é no interior da cabine
Dezoito minutos chegam para o voo ter uma estrutura
Auscultadores, duas passagens por cada ponto de referência e água em três cores.
Um voo de doze minutos é uma impressão contínua. Dezoito minutos chegam para se ambientar, e as pessoas notam coisas diferentes na segunda metade em comparação com a primeira.
A primeira coisa é o ruído, ou melhor, a sua ausência. Os auscultadores reduzem o rotor a um som de fundo e a voz do piloto chega com clareza ao centro da sua cabeça. Num voo partilhado, todos ouvem todos, o que parece estranho mas acaba por ser sociável: há sempre alguém que faz a pergunta que você ia fazer.
A segunda é a inclinação. Os pilotos nesta costa sobrevoam cada ponto de referência duas vezes, virando para que primeiro um lado da cabine o veja e depois o outro. Se estiver do lado da montanha em Camps Bay, espere — terá a praia no regresso. Saber isso antecipadamente evita que as pessoas passem o voo a lamentar o seu lugar.
A terceira é a rapidez com que a costa passa. Quinze quilómetros de litoral que demoram quarenta minutos a percorrer de carro no trânsito de verão passam em cerca de quatro. Ninguém está nunca preparado para a chegada a Hout Bay, e a curva ali é o momento em que a maioria dos passageiros percebe que esteve a prender a respiração.
A última é a luz sobre a água. Da estrada, o Atlântico aqui parece azul-escuro. De dois mil pés de altitude, de manhã, apresenta-se em faixas — azul-marinho onde é profundo, verde-jade sobre as algas, e um turquesa intenso nos baixios ao largo de Clifton. Essas faixas são o que as pessoas mais tentam fotografar e o que mais frequentemente mencionam depois.
Chapman’s Peak
A estrada que o voo sobrevoa e por que ela é famosa
Cento e catorze curvas cortadas num penhasco, e do alto você entende o motivo.
Depois de Hout Bay, a estrada costeira sobe até a face do penhasco e se torna a Chapman’s Peak Drive: nove quilômetros, cento e catorze curvas, esculpidas no limite entre dois tipos de rocha, em alguns pontos a cerca de seiscentos metros acima do mar. Foi construída entre 1915 e 1922 com mão de obra de condenados, e é uma das grandes estradas costeiras do mundo.
O voo de dezoito minutos normalmente faz a curva em Hout Bay ou logo depois, então você vê o começo do percurso: o porto, o Sentinel e a estrada iniciando a subida ao redor do promontório. Os voos de vinte e sete e quarenta e oito minutos percorrem o trajeto inteiro.
Do ar, a engenharia fica evidente de um jeito que nunca é perceptível de carro. Você vê os meios-túneis escavados na rocha, as redes de contenção de quedas e a linha que a estrada segue ao longo do contato entre o arenito duro acima e o granito mais macio abaixo — exatamente por isso ela está ali e exatamente por isso fecha depois de chuvas fortes.
Depois do voo
Cinco opções a vinte minutos do heliponto
O voo é curto, o Waterfront é um lugar, e a manhã ainda é sua.
- O Two Oceans Aquarium
A cinco minutos a pé do heliporto, e o melhor lugar da cidade para entender o que existe na água sobre a qual você acabou de voar.
- A balsa para Robben Island
Parte de um píer a poucos minutos de distância. Um voo pela manhã e uma travessia à tarde formam um dia fácil e surpreendentemente coerente.
- O Silo District e o museu Zeitz
Um silo de grãos convertido na ponta do mesmo porto, e o maior museu de arte contemporânea africana do mundo.
- Signal Hill de carro
Vinte minutos de carro, e a vista que você acabou de ter do ar a uma fração da altitude. Ótimo para organizar o voo na cabeça.
- Camps Bay para o almoço
Quinze minutos sobre Kloof Nek, e você reconhecerá toda a aproximação vista do voo.
Perguntas frequentes
O voo pela costa atlântica, respondido
Quanto tempo dura o voo de helicóptero sobre Camps Bay e Hout Bay?
Dezoito minutos no ar, do heliponto no V&A Waterfront e de volta a ele. Reserve cerca de noventa minutos para toda a visita.
Quanto custa?
€249 por pessoa, e pode ser reservado como voo privativo só para o seu grupo.
Ele sobrevoa os Doze Apóstolos?
Sim — os contrafortes ficam diretamente acima de Camps Bay e seguem para o sul em direção a Hout Bay, então eles acompanham você durante quase todo o voo.
Ele é melhor que o voo de vinte e sete minutos?
É mais barato e cobre a mesma costa atlântica. O voo de vinte e sete minutos acrescenta a travessia até False Bay e tem muito mais avaliações. Nenhum dos dois tem melhor custo-benefício por minuto.
Dá para ver as focas na Duiker Island?
Hout Bay e as águas ao redor de Duiker Island estão na rota, e a colônia costuma ser visível do ar, mas nenhum voo daqui promete vida selvagem nem faz círculos para vê-la.
Este voo pode ser reservado de forma privativa?
Sim. Essa costuma ser a razão para escolhê-lo em vez de um circuito urbano mais barato quando a ocasião importa mais do que a distância percorrida.
Aprofunde-se
Mais sobre voar sobre a Cidade do Cabo
Qual voo é o melhor
Uma recomendação para cada tipo de visitante e o porquê.
CustoQuanto custa
De $170 a $698, e o valor de um minuto no ar.
A montanhaA Table Mountain vista do ar
Como o topo plano parece visto de cima e qual voo o circunda.
Os ApóstolosOs Doze Apóstolos
Os contrafortes ao longo do Atlântico e quais voos os alcançam.
O heliportoVoos a partir do Waterfront
Onde fica a plataforma, como funciona o check-in e como é a hora.
A penínsulaCape Point
Sessenta quilómetros a sul, e o único voo que lá chega.